События и новости

Инициативная группа студентов и преподавателей УдГУ занимается переводами фильмов на удмуртский язык, пока к фильмам добавляются только субтитры. На прошлой неделе прошли первые показы фильмов. Пока переводят в основном серьезные и авторские ленты, так завершены переводы иранского фильма «Плакучая ива» и фильма Apocalypto (в русском прокате почему-то получившего перевод Апокалипсис) повествующего о закате цивилизации майа. 

В планах переводчиков есть и блокбастеры, так наши переводчики всерьез присматриваются к «Аватару» Джеймса Кэмерона.